7 décembre

----------------------------------------------------------------------------
7/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 1 , New Jersey Devils 5
Shots: 21 - 28
BUF PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/76=84 %, Challenges:32/39=80 %
NJ PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:49/60=80 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:25 0-1 NJ Patrik Elias [12] (Zach Parisé)
15:32 0-2 NJ Travis Zajac [11] (Colin White, Richard Matvichuk)
------------------------------------------------------------
25:43 0-3 NJ Zach Parisé [12] (Patrik Elias, Richard Matvichuk)
28:45 1-3 BUF Clarke MacArthur [1] (Michael Ryan, Adam Mair)
33:42 1-4 NJ Jamie Langenbrunner [8] (Jay Pandolfo, Jim Dowd)
------------------------------------------------------------
42:44 1-5 NJ Jim Dowd [5] (Jamie Langenbrunner, Dainius Zubrus)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 1 1 1 1 0 1 8.00 7
R Jason Pominville 0 0 1 0 1 0 0 0 16.10 5
R Ales Kotalik 0 0 1 1 1 0 0 -1 16.40 5
R Maxim Afinogenov 0 0 2 1 0 0 0 -4 19.10 6
C Michael Ryan 0 1 2 0 0 0 0 1 8.00 6
C Adam Mair 0 1 1 1 1 0 0 0 16.10 5
C Derek Roy 0 0 3 0 1 0 0 -2 17.30 5
C Anson Carter 0 0 5 2 1 0 0 -3 18.20 7
L Clarke MacArthur 1 0 1 0 0 0 0 1 8.00 6
L Andrew Peters 0 0 1 2 1 2 0 0 16.10 6
L Dan Paillé 0 0 2 0 0 0 0 -2 17.30 6
L Tim Connolly 0 0 2 1 0 0 0 -3 18.20 6
D Toni Lydman 0 0 1 1 0 5 0 0 17.40 6
D Henrik Tallinder 0 0 0 4 0 0 0 -1 18.10 8
D Teppo Numminen 0 0 1 2 0 0 0 -3 24.10 7
D Jaroslav Spacek 0 0 0 2 0 1 0 0 16.10 7
D Brian Campbell 0 0 1 2 0 0 0 -2 18.10 6
D Dmitri Kalinin 0 0 1 3 0 2 0 -2 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 5 0 23 0 0 60.00 4
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sergei Brylin 0 0 1 1 0 0 0 0 7.00 6
R Jamie Langenbrunner 1 1 3 0 0 0 0 2 16.30 8
R Dainius Zubrus 0 1 1 1 0 0 0 0 17.10 7
R Brian Gionta 0 0 1 0 1 0 0 2 19.20 6
C Mike Rupp 0 0 0 1 0 0 0 0 7.00 6
C Jim Dowd 1 1 2 1 0 2 0 2 16.30 9
C Travis Zajac 1 0 1 2 1 0 0 0 17.40 8
C Zach Parisé 1 1 3 0 0 0 0 2 18.50 8
L Jason Wiemer 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 4
L Jay Pandolfo 0 1 2 1 2 1 0 2 16.30 7
L John Madden 0 0 3 0 1 0 0 0 17.10 7
L Patrik Elias 1 1 4 1 2 0 0 2 19.20 9
D Johnny Oduya 0 0 0 0 0 0 0 2 17.10 6
D Colin White 0 1 1 4 1 0 0 0 17.40 8
D Richard Matvichuk 0 2 0 2 0 0 0 2 25.10 8
D Vitaly Vishnevski 0 0 2 3 0 3 0 2 17.50 8
D Paul Martin 0 0 1 0 0 0 0 0 17.10 6
D Karel Rachunek 0 0 3 4 2 1 0 2 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 20 0 0 60.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jamie Langenbrunner
2nd star: Jim Dowd
3rd star: Zach Parisé

----------------------------------------------------------------------------
7/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 4 , Nashville Predators 0
Shots: 29 - 21
VAN PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/77=85 %, Challenges:46/54=83 %
NAS PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:57/75=76 %, Challenges:44/50=86 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:34 1-0 VAN Jan Bulis [8] (Brent Sopel, Aaron Miller)
16:06 2-0 VAN Kevin Bieksa [1] (Ryan Kesler, Brendan Morrison)
------------------------------------------------------------
27:19 3-0 VAN Daniel Sedin [10] (Markus Näslund, Henrik Sedin)
31:41 4-0 VAN Markus Näslund [14] (Daniel Sedin, Aaron Miller)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jannik Hansen 0 0 2 1 0 0 0 0 8.00 7
R Alexandre Burrows 0 0 2 0 1 1 0 2 16.00 7
R Ryan Shannon 0 0 1 0 0 0 0 0 16.30 6
R Daniel Sedin 1 1 2 1 0 0 0 2 19.30 8
C Trevor Linden 0 0 1 6 1 0 0 0 8.00 6
C Ryan Kesler 0 1 2 1 1 1 0 1 14.50 7
C Brendan Morrison 0 1 2 0 0 0 0 1 17.00 7
C Henrik Sedin 0 1 3 0 1 0 0 2 20.10 7
L Taylor Pyatt 0 0 1 0 1 0 0 0 8.00 4
L Jan Bulis 1 0 1 0 0 0 0 2 16.00 7
L Matt Cooke 0 0 5 4 0 0 0 0 16.30 9
L Markus Näslund 1 1 4 0 0 0 0 2 19.30 10
D Kevin Bieksa 1 0 1 2 0 1 0 1 18.50 8
D Brent Sopel 0 1 1 1 0 0 0 1 17.20 7
D Aaron Miller 0 2 1 1 2 0 0 2 23.50 7
D Willie Mitchell 0 0 0 4 0 3 0 1 15.10 8
D Sami Salo 0 0 1 3 1 0 0 1 18.20 8
D Mattias Öhlund 0 0 2 1 0 0 0 2 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 0 0 21 0 0 60.00 10
G Wade Flaherty 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 1 2 0 1 0 0 9.10 7
R Alexander Radulov 0 0 2 0 3 1 0 0 16.10 6
R Jean-Pierre Dumont 0 0 0 2 0 0 0 -1 15.50 7
R Steve Sullivan 0 0 3 0 0 0 0 -3 18.50 6
C Vernon Fiddler 0 0 1 1 0 0 0 0 9.10 5
C Radek Bonk 0 0 2 1 1 1 0 0 16.10 6
C David Legwand 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.50 7
C Jason Arnott 0 0 2 3 0 0 0 -3 18.50 7
L Alex Henry 0 0 1 2 0 1 0 0 9.10 7
L Patrick Leahy 0 0 0 0 1 3 0 0 16.10 6
L Ramzi Abid 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.50 7
L Martin Erat 0 0 4 2 0 0 0 -3 18.50 7
D Kevin Klein 0 0 0 0 0 0 0 0 16.10 6
D Ryan Suter 0 0 1 2 0 0 0 -2 18.40 7
D Greg de Vries 0 0 0 2 0 0 0 -2 25.10 6
D Shea Weber 0 0 0 1 0 1 0 0 17.10 7
D Dan Hamhuis 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.40 7
D Marek Zidlicky 0 0 3 2 1 0 0 -3 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 4 0 25 0 0 60.00 6
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Roberto Luongo
2nd star: Markus Näslund
3rd star: Daniel Sedin

----------------------------------------------------------------------------
7/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 3 , Minnesota Wild 6
Shots: 18 - 31
CHI PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:52/61=85 %, Challenges:42/55=75 %
MIN PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:78/95=82 %, Challenges:53/61=85 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:19 0-1 MIN Brian Rolston [16] (Marian Gaborik, Pavol Demitra)
13:49 0-2 MIN Brian Rolston [17] (Marian Gaborik, Branko Radivojevic)
------------------------------------------------------------
26:53 1-2 CHI Peter Bondra [14] (Sergei Samsonov, Yanic Perreault)
28:26 1-3 MIN Pavol Demitra [16] (Brian Rolston, Kim Johnsson)
28:56 2-3 CHI Nikita Alexeev [4] (Jason Williams, Rene Bourque)
35:01 3-3 CHI Duncan Keith [5] (Martin Havlat, Robert Lang)
------------------------------------------------------------
42:27 3-4 MIN Marian Gaborik [16] (Sean Hill)
42:51 3-5 MIN Brian Rolston [18] (Kim Johnsson, Sean Hill)
57:57 3-6 MIN Marian Gaborik [17] (Brian Rolston, Derek Boogaard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Williams 0 1 2 1 0 0 0 0 8.40 6
R Martin Lapointe 0 0 0 0 1 2 0 -2 16.30 7
R Peter Bondra 1 0 2 1 2 0 0 -1 15.40 6
R Tuomo Ruutu 0 0 3 1 1 0 0 0 19.10 8
C Nikita Alexeev 1 0 1 1 0 0 0 0 8.40 8
C Patrick Sharp 0 0 0 3 1 1 0 -2 16.30 6
C Yanic Perreault 0 1 0 0 3 0 0 -1 15.40 6
C Robert Lang 0 1 2 1 1 0 0 0 19.10 6
L Rene Bourque 0 1 2 0 0 0 0 0 8.40 6
L Radim Vrbata 0 0 1 0 1 0 0 -2 16.30 6
L Sergei Samsonov 0 1 2 0 0 0 0 -1 15.40 7
L Martin Havlat 0 1 2 2 0 0 0 0 19.10 7
D James Wisniewski 0 0 0 6 0 3 0 -3 17.50 7
D Cam Barker 0 0 1 0 1 0 0 -1 18.10 6
D Jim Vandermeer 0 0 1 2 0 0 0 1 24.00 7
D Dustin Byfuglien 0 0 0 3 1 2 0 -2 18.00 6
D Brent Seabrook 0 0 0 2 1 0 0 -1 16.00 6
D Duncan Keith 1 0 2 1 0 0 0 0 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 6 0 25 0 0 60.00 4
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Branko Radivojevic 0 1 1 2 1 0 0 0 7.50 6
R Adam Hall 0 0 2 3 1 4 0 0 17.40 8
R Mark Parrish 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.10 6
R Marian Gaborik 2 2 3 1 0 0 0 5 19.20 10
C Éric Bélanger 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 4
C Wes Walz 0 0 4 1 0 3 0 0 17.40 9
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 0 1 0 0 -2 15.10 7
C Pavol Demitra 1 1 5 2 0 0 0 5 19.20 10
L Derek Boogaard 0 1 1 1 0 1 0 0 7.50 7
L Roman Voloshenko 0 0 2 0 1 0 0 0 17.40 6
L Mattias Weinhandl 0 0 2 1 0 0 0 -2 15.10 7
L Brian Rolston 3 2 6 2 1 0 0 5 19.20 10
D Keith Carney 0 0 0 0 0 1 0 0 17.40 6
D Petteri Nummelin 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.10 6
D Sean Hill 0 2 2 2 0 0 0 5 26.10 9
D Kurtis Foster 0 0 0 3 0 3 0 0 18.50 7
D Martin Skoula 0 0 0 5 0 0 0 -2 16.00 7
D Kim Johnsson 0 2 1 2 2 1 0 5 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 3 0 15 0 0 60.00 5
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Rolston
2nd star: Marian Gaborik
3rd star: Pavol Demitra

----------------------------------------------------------------------------
7/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 4 , Dallas Stars 5
Shots: 29 - 30
LA PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:48/59=81 %, Challenges:51/58=86 %
DAL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:49/53=90 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:14 0-1 DAL Antti Miettinen [5] (Jussi Jokinen, Philippe Boucher)
17:18 1-1 LA Dany Roussin [1] (Patrick O'Sullivan, Dustin Brown)
------------------------------------------------------------
23:17 1-2 DAL Jere Lehtinen [11] (Mike Modano, Ryan Malone)
28:29 1-3 DAL Eric Lindros [14] (Philippe Boucher, Sergei Zubov)
30:05 2-3 LA Michal Handzus [14] (Kyle Calder, Oleg Tverdovsky)
------------------------------------------------------------
40:56 2-4 DAL Mike Modano [12] (Jere Lehtinen, Mattias Norström)
42:37 3-4 LA Anze Kopitar [6] (Ladislav Nagy, Lubomir Visnovsky)
48:24 4-4 LA Anze Kopitar [7] (Ladislav Nagy, Rob Blake)
------------------------------------------------------------
62:22 4-5 DAL Mike Modano [13] (Stu Barnes, Georges Laraque)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Brown 0 1 0 1 0 0 0 0 8.50 6
R Mike Cammalleri 0 0 2 1 0 2 0 0 15.20 7
R Alyn McCauley 0 0 2 0 0 0 0 0 18.10 6
R Alexander Frolov 0 0 4 1 0 0 0 -1 20.10 8
C Patrick O'Sullivan 0 1 0 0 0 0 0 0 8.50 5
C Derek Armstrong 0 0 0 1 0 0 0 0 15.20 5
C Michal Handzus 1 0 5 1 0 0 0 0 18.10 7
C Anze Kopitar 2 0 4 0 0 0 0 -1 20.10 8
L Dany Roussin 1 0 1 0 4 0 0 0 8.50 5
L Scott Thornton 0 0 2 2 1 0 0 0 15.20 7
L Kyle Calder 0 1 3 0 0 0 0 0 18.10 8
L Ladislav Nagy 0 2 3 0 0 0 0 -1 20.10 7
D Jaroslav Modry 0 0 0 1 1 0 0 0 16.10 4
D Oleg Tverdovsky 0 1 2 2 0 0 0 1 21.50 9
D Lubomir Visnovsky 0 1 0 1 0 0 0 -2 24.30 7
D Tom Preissing 0 0 2 0 1 0 0 0 15.50 6
D Brad Stuart 0 0 1 3 0 0 0 1 20.00 7
D Rob Blake 0 1 0 7 0 2 0 -2 26.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 5 0 25 0 0 62.30 4
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Pushkarev 0 0 1 3 2 0 0 -1 9.10 6
R Todd Fedoruk 0 0 1 1 1 1 0 -1 14.10 6
R Jussi Jokinen 0 1 4 1 0 0 0 1 20.00 8
R Jere Lehtinen 1 1 5 1 0 0 0 2 19.10 10
C Stu Barnes 0 1 1 0 0 0 0 -1 9.10 5
C Jeff Halpern 0 0 0 1 1 0 0 -1 14.10 6
C Eric Lindros 1 0 2 0 0 0 0 1 19.20 8
C Mike Modano 2 1 5 0 0 0 0 2 19.50 9
L Georges Laraque 0 1 2 3 0 3 0 -1 9.10 8
L Mike Ribeiro 0 0 2 0 0 2 0 -1 14.10 7
L Antti Miettinen 1 0 2 5 0 0 0 1 20.00 10
L Ryan Malone 0 1 3 8 0 0 0 2 19.10 9
D Nolan Baumgartner 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.10 5
D Jon Klemm 0 0 0 0 0 0 0 1 20.40 7
D Mattias Norström 0 1 2 5 0 1 0 1 27.40 9
D Stéphane Robidas 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.10 6
D Philippe Boucher 0 2 1 1 0 0 0 1 22.00 7
D Sergei Zubov 0 1 1 0 0 0 0 1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 25 0 0 62.30 6
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Modano
2nd star: Jere Lehtinen
3rd star: Anze Kopitar